Prevod od "tome stvar" do Italijanski


Kako koristiti "tome stvar" u rečenicama:

Nije u tome stvar, za Boga!
Non è questo il punto, per Dio.
Nije u tome stvar, ti nisi Barnzi.
Ma non è questo il problema. Tu non sei Burnsy.
Ne, nije samo u tome stvar, prijatelju.
Ah! Non può essere stato quello amico.
Da, ali nije u tome stvar.
Sì, ma, sai, non è questo il punto.
To mi ubistvo pomalo smrdi, ali nije u tome stvar.
Quel caso puzza ma non è quello il punto.
Tope se u ustima, ali nije u tome stvar.
Sopraffini, ma non è questo il punto.
Znaš da nije u tome stvar.
Sai che non e' questo il punto.
Da je u tome stvar, zaraðivao bih bogatstvo
Se fosse così, farei una fortuna.
Smrtno si ih prestravio, ali nije u tome stvar.
Oh, li hai fatti cagare sotto abbastanza, ma non e' questo il punto.
Ne, ne, nije u tome stvar.
No. No. Non e' per quello.
Iskreno, puno šeæera. Ali nije u tome stvar.
In verità un sacco di zucchero!
Pa, nije u tome stvar, zar ne?
Beh, non è questo il punto, vero?
15 groša ali nije u tome stvar.
Quindici groshen Ma non è questo il punto.
Pa, nadam se da nije u tome stvar, jer zaista postoji nula šanse da Serena i ja budemo opet skupa.
Beh, spero non sia per questo, perche' e' impossibile che io e Serena torniamo insieme.
Ne, ne, nije u tome stvar, Ray.
No, non e' quello il punto, Ray.
Možda nije u tome stvar, Vile.
Forse non e' questa la cosa importante, Will.
Neprijatno dugo, ali--ali nije u tome stvar.
Un tempo terribilmente lungo, in realta', ma non e' questo il punto.
Ali èekaj, nije u tome stvar.
Ma non è questo che volevo dire.
Ne, upravo je u tome stvar.
No, il problema e' proprio questo.
Da, ali, mislim da nije u tome stvar.
Si', ma non e' questo il punto, lui era il suo insegnante.
Baš je u tome stvar, Nik!
E' proprio questo il punto, Nick!
Ali mislim da je u tome stvar.
No. Ma credo che sia questo il punto.
Misliš da je u tome stvar?
Alison ha detto che ti occupi solo di omicidi ora.
Ali možda je baš u tome stvar.
Ma forse, è proprio questo il punto.
U redu, mislim da je tako, ali... nije u tome stvar.
So che pensi di piacermi. E... ok, direi che e' vero, ma... non si tratta di questo.
Nije u tome stvar. Stvar je u tome ko je iscenirao lažno sletanje.
Il problema e' chi ha inscenato l'allunaggio fasullo.
Nije u tome stvar, Robbie, i ti to znaš.
Non e' quello il punto, Robbie, e tu lo sai...
Ne znam, ali nije u tome stvar.
Non lo so, ma non e' questo il punto.
Da, ali nije u tome stvar, Stefane.
Si', ma e' questo il punto, Stefan.
Veoma je bitno, ali nije u tome stvar.
Si', e'... e' davvero una cosa grossa, ma non e' quello il punto.
Na mnogo načina, upravo je u tome stvar na TED-u.
In molti modi, questo è ciò che TED rappresenta più di ogni altra cosa.
0.79354500770569s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?